(З латвійської, Аннє Ранцанє)

Ти обманувся в мені:
Очі весталок сумні;
Погляд - вогонь лякається,
Гасне на дні.

Погляд ховаю і подих -
Думаю: підлість чи подвиг;
Зморене сіре лице -
З вогником попіл.

Хто я? Повітряний ворох -
І не коханка,й не ворох;
Стою,сміючись,на порозі -
З попелом вогник.